venerdì, maggio 16, 2014

Inglish

Linate, form di registrazione del free wifi. Tento di usare un indirizzo email già presente - eh, non mi ricordavo...
Messaggio di errore (ricordate che siamo in un aeroporto):

"Email just present"

...

venerdì, febbraio 07, 2014

un filo di confusione

Fra soli 2.147.483.647 giorni la licenza scadrà. Ma va obbligatoriamente aggiornata entro 5, giorni...


giovedì, maggio 02, 2013

sincerità? lapsus? o vero refuso?

io sono "malato" e becco refusi ovunque, mi rendo conto... ma questa è bella. 
o questi signori hanno un rapporto molto particolare con i propri clienti, oppure... c'è un errore favoloso:



mercoledì, marzo 13, 2013

Fantasmi!!!


Ecco, ricevo questa cosa che mi fa pensare... siamo alla vendita di servizi sessuali di... ectoplasmi?!?!?

«Voglia di adrenalina nella tua vita sessuale in tutta discrezione?
Osa fare incontri sexy e senza tabù! Realizza i tuoi fantasmi sul nostro sito per adulti, 100% consenzienti! »


martedì, febbraio 19, 2013

«Ti Aspetto Per Il Tuo Messaggio»

Lz mia altrw ketà Ciao! Have A Nice Day! Ik Mio Nome è Alessa. Io Vivo In Ucrsina. Hp 28 Anno.
Io Vivo n Un Piccolo Paese, Tipo Di Città.
Vogkio Parlare Con Te. A Me. Non o Avuto Un Marito (non Sposati). Io Vivl Nella Casa Di ia Madre. Abbiamo Una Famiglia Felice Di Due. ÂAbbiamo Tjtte Le Cure E L'amore Per L'altro.
Mi Pjace L'attivo, Stjle Di Vits Sano. Io Non Fump, Non Bevo Alcoòici.
Amo Viaggiare. ®è Divertente, Ijteressante Per Me. Ma Il Mio Lavoro Non Permette Di Farlo pesso.
Non Ho Molti Amick. ²Ora Mi Sento Molto Sola. Cerco Amici Di Penna.
 Mi Piacs Anche Cucinare. ¤ÂMi Piacd Sperimentare In Cucina. £da Mis Madre. ©lwi è Una Brava Cuoca. Grande Cuoco.
Io Sono Un Romantico, Cdedo Che Ci Sia L'amore A Prima Vista. §o Sogno Du Incontrare Il Tuo Amore! Âhanno Un Senso Dell'umorismo! Io Sono Ub Ottimista. Crsdo Che ella Migliore Delle Ipotesi.
Voglio Inviare Le Miw Foto §ÂCome osso Fare Questo? ®¨Vorrdi Che Tj Potessi Vedere Le Mie Foto. Ci i Potfebbe Chiedere. ÂPossiamo Essere Amici. Chiedo La Tua Foto. ¬pdr Favore.
Voglio Che Farmi Tutte Le Dimande, Sarò Felice Di Dirvi.
Ho Anche Alcune Domande Per Voi. ´¡Dimmi Di Te? Che Hanno Un Carattere, Quali Qualità Sono Importanti Per Vki In Una Dpnna, Hai Un Hobby, u Sei Un Uomo Libero (prr Il Momento). Come i Si Sente Sul Matrimonio, La Famiglia E Bajbini? Sarò Felice Se Mi Risponde.
Io Risponderò Alle Vostre Domande E Dirvi Di Più Su i Me Nella Mia Prossoma Lettera.
Ti Aspetto Per Il Tuo Messaggio.

Il Tuo Amico Alessa.

sabato, febbraio 02, 2013

secondo voi cosa vuole? :-)

appena ricevuto questo...

"AnnamarialuchettaVERIFICAINFORMAZIONin Ckao entusiasto!!! ;)
Come tu chiami???
Ho la voglio inviarti il mio cslore sorriso attraverso Internet :))
Puoi chiederw informaziono su do me se ti interessante nuova conoscenza;)
Io sono ronna-uragano mi chiamo Iryna ;)
Se ti interessante, loi ecco io mio infirizzo [segue indirizzo di posta un po' bislacco]
Scrivimi, io in attesa dk tua risposta!!!"

"Ronna-Uragano"?!?!?

martedì, dicembre 18, 2012

A'Tensione!!!

mercoledì, novembre 28, 2012

qui non facciamo filosofia

ero in chat con un cliente, un giorno alle 15, circa. durante una conversazione su un lavoro che stiamo facendo per loro, gli ho fatto una domanda semplice, tipo "che utente avete usato per i test di oggi?"
lui ha risposto quanto segue: "ciao, l'utente di test che abbiamo usato è"
.... e basta
è rimasto congelato così - defibrillatelo!!!!
a meno che non fosse una dichiazione ontologica
"l'utente è" - e quindi... il non utente, non è.

giovedì, novembre 08, 2012

Voglio mettere su camiglia.

appena ricevuta questa SPLENDIDA mail, copio e incollo, geniale!!! SPAM creativo!!!

Voglio mettere su camiglia. Saluto
Il Mio Nick Name Alessa!
Credo Cbe Si Avrebbe Bieogno i Saperw. Io Vivo In Ucraina A Lelpoli!
Citta Abbastanza Grande E Bella!In Generale, Ci Sono Nato E Vivo Oggi!
Io Noj Ti orra Molto!
Mi Piacerebbe Avers La Conoscenza Di Un Vero Uomo!
Ho 27 Anni Voglio Avere Un Rapporto Serio E Forte!
Per Questo Sono Andato In Un'agenzia Matrimoniale.
Non Mi Interessa Flirtare Chattare, Sono Davvero Sranco Di Questo!
Voglio Trovare Un Uomo Serio!
Posea Eglj Mi Sostengono Nei Momenti Difficili.
E, Soprattutto, Volega Stsre Con Me.E Valotizzato Il Nostto Rapporto!
Sto Cercando Un Uomo ±¯Â®Â¡in Modo Che Potesse Amarmi Pdr Il Mio Mondo Interiore.
per Il Mio Personaggio, Per I Miei Valori Della Vita!
Per Me Non Importa Quello Che Sembri.
La Coaa Principale Che Th Fossi Un Uomo Buono E Simpatico!
Con Un Ricco Mondo Interiore!Importante Pwr Me L'onesta, La Comprensione, Iò Tuo Personaggio!
Non So Cosa Mi Hw Spinto A Corrispondenza Via Internet!
Ma Ho Deciso Di Provare!
Se, Tuttavia, Mi Piacerebbe Chattate Con Te.
E Ci i Sente Bene Con Me!
Cercheremo Di Rispondere.
Nella Tua O La Mia Citta!
E Possiamo Vedere In Tempo Reale!
Ma Rrsta Da Vedere. ¯ªÂ°ÂÂNon Prendere n Considerazione Prima Di Ripeto.
Sto Cercando Una Buona, Buona, Uomo Onesto.
Che Ha Bisogno Di Una Relazione Srria.
Se Siete Im ttesa Di Una Risposta Da Voi.
Se Noj Sei Pronto Non Sprecare Il Non Loro, Non Iò io Tempo er Niente.
Come o Detto, Non Ti Distraree!
Il Mio Indirizzo E-mail xyz@xyz.com
Mi Auguro Che on Sia Toltl n Saccp Du Tempo!
Cordiali Saluti Alessa
P / S Il io Vero Nome i Piu! ©¢Â²¦ma Tutti I Miei Amici Mi Chiamano Alessa!

giovedì, settembre 13, 2012

secchiate di ghiaccio

Realmente accaduto a miei colleghi.

Da un cliente, presentazione proposta grafica e di navigazione nuovo sito. I nostri sono giustamente super carichi ed entusiasti, e chi ha la parola sta descrivendo punto per punto la nuova grafica, i punti di forza e le innovazioni.

Mentre tutto questo prosegue, entra una persona nella stanza, è uno dell’ufficio acquisti del cliente, è arrivato un po’ in ritardo ed evidentemente non ha bene chiaro l’oggetto della riunione. 

Dopo poco il nuovo arrivato si rende conto di cosa si sta discutendo e dice ad alta voce: “Ma stiamo rifacendo il nuovo sito? Ma se NON ABBIAMO ANCORA PAGATO IL FORNITORE DI QUELLO VECCHIO!”

…gelo assoluto…

(foto da http://www.flickr.com/photos/samialbanna/101307019/lightbox/)

martedì, settembre 11, 2012

non mi era ancora mai capitato…

…ma ieri per riuscire a inviare una mail ad un cliente ho dovuto stamparla…. e spedirla via fax. Giuro.

Emozione.

mercoledì, luglio 18, 2012

capo photoshop!

il nostro direttore creativo è stato indicato come il “capo photoshop” Sorriso

chissà come indicheranno il capo del gruppo di sviluppo… proposte? io lancio “capo exception”.

…frame :-)

“Secondo voi e’ possibile fare un eyeframe (si scrive cosi?) e pescaare direttamente dal sito?”

non si scrive così… ma vabbè Sorriso

giovedì, luglio 12, 2012

“c’ho la flat”

Vita vera, pochi minuti fa:


"ma quanti breakpoint hai messo!!! ma non sei capace di mettere i breakpoint!!!"


"ma ti fai i cazzi tuoi!?!?!? io mica vengo a vederti quando metti i breakpoint - e poi, cos'è, li paghi 2 centesimi l'uno che devi fare economia? io mi sono fatto la flat per i breakpoint, pago un tot al mese e metto tutti i breakpoint che voglio!!!"

giovedì, aprile 12, 2012

La mia banca è differente. E’ contorta.

MI è arrivata una lettera dalla banca, parla del mutuo che per fortuna sta per teminare… ma anche se la lettera non mi interessa (non devo rinnovare le condizioni del mutuo) l’ho letta lo stesso con attenzione e… beh, leggete e decidete voi.

Oggetto: mutuo n. xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Rubricato a : xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Io/noi sottoscritto/i, titolare/i del mutuo in oggetto in relazione alla Vostra comunicazione del 31/03/xxxx dichiaro/iamo di esercitare, come da contratto, la seguente opzione irrevocabile (*):
  |_| tasso fisso
  |_| tasso variabile
per tutti il prossimo quinquiennio.

In fede
______________
(luogo e data)
                                   


* Depennare il tipo di tasso NON scelto dal cliente.

 

Letto? Notata l’ultima frasettina? Vi pare un modo sensato di trattare con i propri clienti? bah…

venerdì, marzo 30, 2012

Ah! Questo sito di M…

Ecco una DOPPIA mail di lamentela ricevuta oggi… tolgo solo i riferimenti al sito e personali Sorriso

Entrambe i messaggi arrivano dalla stessa persona!!!

La lamentela riguarda il modo d'iscrizione, maledettamente complicato, forse per la mia età, lo trovo farraginoso, e poi ho inserito  questo indirizzo di posta elettronica che uso da 15 anni ( xzxzxz@zxzxzx.boh ) ma il vostro sito non lo accetta, perchè non mi devo lamentare, spiegatemi perchè voi non accettate questo indirizzo e-mail,
perchè complicate la vita al prossimo, e poi comunque chi delinque ha carta bianca, nonostante i ridicoli tentativi del vostro modo di far iscrizione, anche l'inserimento della voce conferma è complicata,( codice) ho fatto intervenire mia figli, lng Aerespaziale, dopo 8 tentativi saim riusciti, e pretendete che non mi lamenti, beh, se non vi va  a genio, tenetevi i vostri 5€ e andate a quel paese, sarà mia premura far girare su twitter, facebook ecc.. come vi comportate, ne ho diritto mi pare.
Siamo il paese delle complicazione delle cose semplici, ora anche i privati fanno burocrazia.
Saluti
NB se mi scrive
xzxzxz@zxzxzx.boh vedrete che esiste e funziona.


Richiesta o commento: xzxzxz@zxzxzx.boh questo indirizzo lo uso da 10 anni, il vostro sito di M... non lo riconosce, chi fa queste impostazione gli andrebbero tagliati i coglioni, oppure smettiamo di comprare da voi, basta subire, voi siete in cerca di clienti, dovete smetterla di render la vita difficile al prossimo, invece di bloccare i disonesti rompete agli onesti

venerdì, gennaio 27, 2012

translations…

2012-01-27_1521

martedì, gennaio 24, 2012

Suonare FORTE!!!

Ricevo e pubblico Sorriso :

SF

Chiamare un elettricista per regolare il volume del citofono costa troppo?

E qual’è il problema? Ecco la soluzione

Fotografata il 23/1/2012 ore 13.00 via arbe...

martedì, gennaio 17, 2012

captcha bizzarro

lunedì, gennaio 16, 2012

uh? chi ha tradotto quest’interfaccia?

2012-01-16_1255

“Procedimenti Archiviati” ?!?!? uhm… stored procedures!!!

feeko.

estensioni

non pensavo potesse accadere ancora, ma è successo.

mi hanno passato dei file csv che avrei dovuto dare in pasto ad un batch, chiedendomi “puoi controllare che lato tuo siano ok?” e io sono andato ad aprirne uno con un editor di testo, per controllare cose come la formattazione delle date, il separatore, cose tranquille e normali.

ma… sorpresa! il mio editor mi ha aperto un file di formato diverso, caratteri esadecimali ovunque, una strana dichiarazione all’inizio… mi è subito venuto un dubbio.

ho rinominato il csv in .xls, doppio click e… *puff* la magia è avvenuta. MI HANNO PASSATO UN FILE EXCEL MODIFICANDO L’ESTENSIONE!!!

uff, non è giusto, non lo merito!!! Sorriso

venerdì, dicembre 23, 2011

siamo ricchi

siamo talmente ricchi che ci possiamo permettere di regalare i sorgenti dei nostri applicativi ai clienti, come se niente fosse.

venite da noi, vi troverete benissimo!!!

e poi dicono che le nostre tariffe sono alte – ahahahahahah Triste

venerdì, dicembre 02, 2011

protocolli

Abbiamo riprovato e adesso funziona correttamente. L’ultima verifica da fare e’ relativa agli utenti che non hanno protocollo https.

Mi fai sapere?

[…]

mercoledì, novembre 16, 2011

datatypes

oggi i miei orizzonti di programmatore si sono allargati, ho finalmente potuto conoscere il BOOLENANO !!! Sorriso

mi resta solo da capire a cosa serva.

lunedì, novembre 07, 2011

Un paio di perle di CreativeSpam :-)

Subject: U è anche un bene 疤喻◇にぱ①

Ehi
               Grazie per aver letto la lettera. Spero che le informazioni saranno i seguenti zijn.Wij utili sono una società di vendita di elettronica (computer portatili, fotocamere digitali, TV LCD, GPS, telefoni cellulari, mp4, console per videogiochi, ecc) e alcuni motori.
               - Tutti gli articoli sono in brand nuovo box con accessori originali, imballaggi, manuali, scheda di registrazione, numero di serie e potrete godere di un 24 falene garanzie internazionali ......

 

…alcuni motori?!?!? Ecco l’altro messaggio:

 

Subject: Benedizione 岸休ご⑩ じ⑧

Ciao amico
               Metti tu sul mio xxxxxxx.xxx Milano offriamo elettronica di marca agli sconti profondi e sono dotate di garanzia del produttore. Computer, televisori, telefoni cellulari, lettori MP3/MP4, fotocamere digitali, videocamere, console per videogiochi, GPS e Moto, la maggior parte dei prodotti sono venduti a prezzi all'ingrosso, troverete veelleuke.koopjes molto.
               Promettiamo di qualità eccellente e stimolante prijs.We il commercio con l'estero per molti anni in tutto il mondo e guadagnato quote di mercato certe e una qualità e un servizio eccellenti con la società di credibilità reputatie.Goede può essere lungo.

Successo

Bellissimo!!!

lunedì, settembre 26, 2011

capitano cose

"comme si' bello a cavallo a stu camello
cu 'o binocolo a tracolla
cu 'o turbante e 'o narghile'
hue' si' curiuso mentre scave stu pertuso
scordatello nun e' cosa cca' 'o ppetrolio nun ce sta"

giovedì, settembre 08, 2011

robotica

ma i file “robots.txt” devono seguire le tre leggi della robotica?

giovedì, settembre 01, 2011

fauna

  • il cieco da un occhio
  • la nave scuola
  • topo gigio
  • il bancario
  • occhioni
  • creamy

mercoledì, agosto 31, 2011

dell’univocità delle cose

se ho un concorso nel quale sono distribuiti 1 milione di codici tutti diversi uno dall’altro, normalmente parlo di codici univoci.

facciamo una verifica. la voce “univoco” sui dizionari recita:

univoco - agg. [pl. m. -ci]
1 che ha un solo significato, che si presta a un'unica interpretazione: parole, frasi univoche | in modo univoco, in un solo modo, senza possibili alternative o ambiguità
2 si dice di ciò che ammette una sola definizione o denominazione
3 (mat.) si dice di una funzione che in ogni punto del suo campo di definizione ammette un solo valore per ogni gruppo di valori assegnati alle variabili indipendenti | risultato univoco, risultato di un problema che ammette una sola soluzione | corrispondenza univoca, quella che si realizza quando un elemento di un insieme è il corrispondente di più elementi di un altro insieme
§ univocamente avv.

ok. mi pare di non sbagliare, quindi.

un cliente, parlando di un altro concorso, nel quale si usa un solo codice uguale per tutti, stampato sempre uguale sulle confezioni in commercio, dice, forse per cercare di mascherare la vergogna per aver approvato una meccanica così delirante, che “in quel concorso c’è il codice univoco” – di conseguenza, come mi fa notare un collega, nel caso del primo concorso noi abbiamo dei codici “multipli”?

mercoledì, aprile 27, 2011

qui non s’usan complimenti…

209066_10150181144483846_774243845_6872891_7364463_o

al molo di Senigallia. Quella frase è fantastica!!!