Manica di pirla group

…per decidere di mandare a un collega un documento con dentro frasi come: “ Analizzare i macro processi di front office del Marketing attraverso l’identificazione dei punti di contatto cliente-azienda per identificare dei processi informativi ad alto livello che dovrebbero essere riportati nel sistema CRM o nel customer database ” GIURO che non so di cosa si stia parlando. Sicuramente è un mio limite, quindi se qualcuno è così gentile da imviarmi una traduzione - e NON vale girarmi a una cosa come questa :-)

Da un po’ di tempo lo spam che ricevo mi dà delle discrete soddisfazioni. No, non è come avete pensato: non “quelle” sdoddisfazioni, non sto acquistando v|4gra o altre simili sostanze… mi voglio invece riferire alle mail che arrivano in italiano, dopo aver subito un processo di traduzione (probabilmente una triangolazione russo –> ugro-finnico –> cipriota del sud –> italiano) che rende il contenuto assolutamente incomprensibile, ma con una qualche coerenza interna. Ho purtroppo perso (non me lo perdonerò mai) la mail che cercava di vendermi “Orologi molto veloci” – oggetti di una certa utilità credo… Nel tempo devo dire i testi stanno raggiungendo una certa sinteticità: poco fa ho ricevuto questo: Subject: “Miglior Mano e Ora Non Appena a buon Mercato” Body: “Come dice che sacchetti sono sempre incarnato? Ci si sacchi molto economici. L'ordine affrontato immediatamente e si zurfieden. Aspetto si ispirera, date un'occhiata di tanto in tanto.” Ora capite com

Nel mese di agosto assieme a pochi altri disperati mi sono trovato a percorrere labirinti di corridoi deserti, per fortuna avevo con me un gps blutut, altrimenti ci saremmo persi. All’epoca non c’era nemmeno Pleo (il dinosauro) a confortarci coi suoi muggiti. “All’epoca”: beh in effetti solo poche settimane fa, ma in un posto dove la visibilità progettuale (e tutto sommato anche aziendale) difficilmente va oltre i 10-12 giorni sembra passato un secolo. Il motivo delle nostre solitarie peregrinazioni fra tastiere e McDonalds era il solito “progetto impossibile”, che è quella tipologia di progetto che si presenta come una sòla , poi nel tempo invece si concretizza in una Grande Sòla (sì, con le maiuscole che si sentono quando le pronunci). Alcuni fra noi (non so dire se i più fortunati o no) lavoravano connessi dalla propria vacanza, ma via Modem (!!!). Io, più fortunato, quando sono riuscito ad allontanarmi dall’ufficio per qualche giorno, ho potuto usare una Connect Card (che però

Historia de un letrero