traduzioni

Di WinstonWolf -
allora: che fare traduzioni automatiche sia un lavoro difficile lo sappiamo tutti.
però questa la trovo davvero strana...

andate su translate.google.com e cercate di farvi tradurre "in primo piano" dall'italiano all'inglese.

"lui" dice che la traduzione è "in Association of Bologna"
bizzarro!

 

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

secondo voi cosa vuole? :-)

Di WinstonWolf -
appena ricevuto questo... "AnnamarialuchettaVERIFICAINFOR MAZIONin Ckao entusiasto!!! ;) Come tu chiami??? Ho la voglio inviarti il mio cslore sorriso attraverso Internet :)) Puoi chiederw informaziono su do me se ti interessante nuova conoscenza;) Io sono ronna-uragano mi chiamo Iryna ;) Se ti interessante, loi ecco io mio infirizzo [segue indirizzo di posta un po' bislacco] Scrivimi, io in attesa dk tua risposta!!!" "Ronna-Uragano"?!?!?
Continua a leggere

«Ti Aspetto Per Il Tuo Messaggio»

Di WinstonWolf -
Lz mia altrw ketà Ciao! Have A Nice Day! Ik Mio Nome è Alessa. Io Vivo In Ucrsina. Hp 28 Anno. Io Vivo n Un Piccolo Paese, Tipo Di Città. Vogkio Parlare Con Te. A Me. Non o Avuto Un Marito (non Sposati). Io Vivl Nella Casa Di ia Madre. Abbiamo Una Famiglia Felice Di Due. ÂAbbiamo Tjtte Le Cure E L'amore Per L'altro. Mi Pjace L'attivo, Stjle Di Vits Sano. Io Non Fump, Non Bevo Alcoòici. Amo Viaggiare. ®è Divertente, Ijteressante Per Me. Ma Il Mio Lavoro Non Permette Di Farlo pesso. Non Ho Molti Amick. ²Ora Mi Sento Molto Sola. Cerco Amici Di Penna.  Mi Piacs Anche Cucinare. ¤ÂMi Piacd Sperimentare In Cucina. £da Mis Madre. ©lwi è Una Brava Cuoca. Grande Cuoco. Io Sono Un Romantico, Cdedo Che Ci Sia L'amore A Prima Vista. §o Sogno Du Incontrare Il Tuo Amore! Âhanno Un Senso Dell'umorismo! Io Sono Ub Ottimista. Crsdo Che ella Migliore Delle Ipotesi. Voglio Inviare Le Miw Foto §ÂCome osso Fare Questo? ®¨Vorrdi Che Tj Potessi Vedere Le Mie Foto. Ci i Potfebbe Chieder...
Continua a leggere