panini che???? – creatività linguistica sarda
Foto scattata davanti a un bar al lido di Orrì (Sardegna, sotto Tortolì)
Post
certo che riescono sempre a stupirmi…
mi hanno chiesto, poco fa, una stima per una cosa che non sanno descrivere, che non è documentata dal cliente da nessuna parte, che non si sa nemmeno se il cliente vorrà, e non si sa per quando la potrebbe volere… a volte il mio lavoro è strano.
“Allontanarsi da questo sito”
Eheh – non ho visto il messaggio “originale” in inglese, ma temo che qualcosa si sia “lost in translation”… cmq quando mi sono trovato davanti a questo ho fatto un salto indietro, preoccupato ;-) p.s. il tutto in Firefox 3