double quotes problem

"Ma pork... è un quarto d'ora che cerco di capire, ma tu dimmi - perchè hanno chiamato tutti i bottoni 'nomeBtn' ??? "

...un'immagine vale più di mille parole!!!